Espiões, assassinos e daddies da Internet: Pedro Pascal, Kieran Culkin e a mesa redonda de atores de drama do THR
Jeff Bridges, Michael Imperioli, Evan Peters e Damson Idris também se juntam à conversa sobre o mito de deixar seus demônios no set, as obsessões mais estranhas dos fãs e quem realmente está naquele traje Mandaloriano.
Era uma tarde de sábado no final de abril e a greve dos roteiristas estava se aproximando, se não inevitável. Ainda assim, os seis homens reunidos em Los Angeles para a mesa redonda anual do Emmy para atores de drama do The Hollywood Reporter não mostraram sinais de pânico. Na verdade, Jeff Bridges, de The Old Man, e Evan Peters, de Dahmer, estavam ocupados compartilhando exercícios respiratórios, enquanto Pedro Pascal, de The Last of Us, e Kieran Culkin, de Succession, compararam notas sobre a hospedagem do Saturday Night Live. Culkin acabara de ser escolhido pelo SNL para o penúltimo episódio da temporada, uma das muitas produções que seriam encerradas alguns dias depois. Mas antes que Hollywood parasse, o quarteto, junto com Damson Idris de Snowfall e Michael Imperioli de The White Lotus, foi sincero sobre a pressão, o fandom e quem realmente está no traje Mandaloriano.

Vamos começar com uma fácil: quando os fãs vêm até você na rua, do que eles provavelmente o conhecem e o que eles costumam dizer?

KIERAN CULKIN O novo, que é estranho, é que as pessoas sentem que podem me tocar. Eu estava com meus filhos, e esse cara simplesmente me agarrou e disse: “Ei, cara, adorei seu programa”, e eu disse: “Sem melindrar”. Isso é tão agressivo quanto eu poderia ser. “Sem melindrar.”

DAMSON IDRIS Aparentemente, sou casado com todo mundo. Eu sou o marido de todos.

Como isso é apresentado, exatamente?

IDRIS “Ei, marido, o jantar está pronto.” Então eles me seguem, eu entro no SUV e saio correndo.

CULKIN “Venha para casa comigo.” Sim, eu recebo esse o tempo todo também. (Risos.)

PEDRO PASCAL Eu me lembro, antes, por causa de Game of Thrones e da forma como meu personagem morreu — falando em tocar — as pessoas adoravam tirar selfies com o dedão nos meus olhos.

CULKIN Uau, isso é muita confiança.

PASCAL E no começo, eu estava tão sério e feliz com o sucesso do personagem na série, que deixei! E então me lembro de ter uma infecção ocular. (Risada.)

JEFF BRIDGES Eu entendo o cara. As pessoas adoram O Grande Lebowski, é um filme tão bom.

CULKIN As pessoas gritam citações para você? “Isso é o que acontece quando você fode um estranho na bunda.”

BRIDGES Ah, sim, as aspas.

CULKIN E o que eu uso muito, porque nunca há um contexto para isso, é “Nice marmot”. Sempre que há uma pausa na conversa, eu simplesmente aponto para a planta de alguém e digo: “Boa marmota”.

Evan, Michael, e vocês?

EVAN PETERS Principalmente American Horror Story. É “Posso tirar uma foto?” ou “Eu vi o seu programa”.

CULKIN “Boa marmota.” (Risada.)

MICHAEL IMPERIOLI Eu entendo The Dude, que eu não entendo. Eu não estava no filme e não sou Jeff Bridges. (Risos.) Nah, foi The Sopranos por muito tempo, e agora é muito White Lotus de jovens. Algumas pessoas querem tirar uma foto comigo fingindo que tenho uma arma apontada para a cabeça delas, e eu nunca farei isso.

BRIDGES Uau.

IMPERIOLI Vou estrangulá-los, mas não vou colocar uma arma na cabeça deles. (Risada.)
Vocês estão todos aqui porque esses papéis surgiram. Alguém teve alguma hesitação ou receio?

PETERS Sim, definitivamente. Eu não queria interpretar mais nenhum bandido. Eu estava tipo, “Não estou mais fazendo isso,” e então, eu não sei, eu li os roteiros. Em primeiro lugar, eu não conhecia a história de Jeffrey Dahmer e fiquei bastante chateado com a quantidade de vezes que a polícia e a justiça não conseguiram pará-lo por causa do racismo, homofobia, preconceito. Foi demais, então eu fui realmente compelido a tentar me esforçar e realmente me aprofundar nisso. Eu senti que a mensagem da peça valeu a pena.

Aquela ideia de não querer mais interpretar bandidos: por que não? O que isso faz com você?

PETERS Oh, é incrivelmente difícil.

CULKIN Posso perguntar, você acha fácil entrar e sair disso? Tipo, no final do dia, você está fazendo uma cena difícil como Jeffrey Dahmer e então diz: “Tudo bem, vou para casa tomar um pouco de sopa, tomar banho”?

PETERS Não.

CULKIN E quanto tempo durou a filmagem?

PETERS Seis meses e meio.

CULKIN São seis meses e meio disso pairando sobre você? Oh caramba.

PETERS Sim, e foram cerca de quatro meses de preparação.

E você está usando pesos em suas mãos…

CULKIN Pesos em suas mãos?

PETERS Assisti à entrevista da Stone Phillips Dateline com ele, e quando vi isso e a maneira como ele falou, antes mesmo de decidir fazer isso, pensei: “Tenho que começar a trabalhar nisso agora”, para tentar descobrir como ele falava, o sotaque. E ele se moveu estranhamente. Ele tem as costas bem retas e não mexe os braços quando anda. Ele é apenas um homem muito estranho. Então, eu queria tentar trabalhar nisso o máximo que pudesse, porque é isso: você só tem uma chance e pronto.

CULKIN Aterrorizante.

PETERS É assustador. Então, tentei passar todos os momentos acordados trabalhando nisso.
Para o resto de vocês que também habitam espaços escuros, podem desligá-lo no final do dia?

CULKIN Alguns dos atores que mais admiro são aqueles que podem simplesmente desligar e ir para casa.

IDRIS Ouvi dizer que Heath Ledger era assim. Todo mundo pensou que quando ele estava interpretando o Coringa, ele estava naquele modo o tempo todo, mas ouvi dizer que ele estava relaxando, tomando café, tipo, “Ei, como está seu fim de semana?”

PASCAL Algo que realmente achei estranho descobrir mais tarde na vida é o fato de que isso pesa em você. Porque sempre me forcei a não ser romântico sobre o processo. E isso não significa não levar isso totalmente a sério, mas [eu diria:] “Os bandidos são divertidos, adoro explorar essas coisas”, e percebi que, à medida que envelheço, não importa o que você faz, as coisas vão voltar para casa com você. Eu apenas senti que era muito ingênuo sobre isso no passado, ou que era uma escolha, como se eu me recusasse a permitir que esses limites ficassem confusos. E não há realmente uma maneira de evitar que isso aconteça, eu descobri.

IDRIS Lembro que estava fazendo The Twilight Zone, que estava sendo filmado em Vancouver, e [Benedict] Wong, ele estava em Doutor Estranho, e eles colocaram todos no mesmo hotel. E ele e eu estávamos indo para casa um dia, e ele disse: “Cara, estou tão exausto, tive o dia mais longo” e eu disse: “Eu também”. Então saímos do elevador e ele abre a porta de seu quarto e seus filhos vêm correndo para ele como: “Papai!” E de repente, ele está fora disso. Mas eu vou para o meu quarto e estou tipo (tremendo) sozinho. Então, eu acho que a família ajuda.

CULKIN Sim, mas acho que também estava me enganando. Quando vejo meus filhos, acabou; é hora do banho, hora de dormir, essas coisas todas. E então eles vão para a cama e eu não estou dormindo bem.

PETERS Ah, sim.

Mas Evan, você vem dizendo que não pode continuar fazendo isso consigo mesmo há anos, e aqui estamos falando sobre seu papel mais sombrio até hoje. Nós realmente precisamos conseguir uma rom-com (comédia romântica) leve e fofinha para você.

PETERS Isso parece ótimo. (Risos.) Estou interessado em explorar a luz. Então, veremos. Vou fazer uma pequena pausa.

BRIDGES (para Peters) Você aprendeu alguma coisa [com a experiência]? Alguma coisa positiva que você possa usar no futuro?

PETERS Certamente o caso mudou a maneira como eu via o mundo. E acho que, pessoalmente, aprendi o que posso fazer, o que não posso fazer e no que preciso trabalhar. Uma coisa que aprendi trabalhando em Mare of Easttown com Kate Winslet, que é uma pessoa incrível e uma atriz incrível, [foi sobre como ser uma líder] no set: ela fala com todo mundo e é compassiva com cada pessoa. Eu realmente olhei para isso e tentei carregar isso comigo durante as filmagens.

IDRIS Mas, ao mesmo tempo, o personagem está isolado, certo? Então, só pelo processo, ter que contar para alguém como foi seu fim de semana quando você está tentando entrar em um lugar…

PETERS Bem, é isso.

CULKIN Sim, as pessoas vêm e tentam brincar comigo, e eu fico tipo “estou tentando aprender minhas falas”.

IDRIS “Estou prestes a matar alguém.”

Damson e Kieran, vocês acabaram de terminar esses papéis que definem a carreira. Estou curioso para saber como você lidou com o fechamento desse capítulo e como pensou no próximo, que pode ser emocionante e aterrorizante.

IDRIS A próxima coisa que estou fazendo é um filme, interpretando um piloto de Fórmula 1 [ao lado de Brad Pitt]. Acho que se você buscar personagens que te obriguem a se transformar, você vai ficar bem. Eu interpretei um traficante de drogas. Definitivamente, não vou interpretar um traficante de drogas por muito tempo. É como quando você (para Imperioli) deixou The Sopranos, você pensou: “Cara, provavelmente não vou tocar nisso de novo”.

CULKIN Não se passaram nem dois meses desde que terminamos de filmar e [Succession] ainda está no ar, então eu realmente não sei qual é a sensação. Foi uma série incrível de se trabalhar, realmente incrível, e estou com um pouco de medo de qual será o próximo trabalho por causa da liberdade que nos foi dada na maneira como trabalhamos. Eu me senti muito mimado, então é assustador, mas talvez seja um bom tipo de assustador. Eu teria gostado mais, mas também me sinto muito bem com o que fizemos.

Michael, você esteve no lugar deles. Você tem algum conselho para dar com base no que você fez ou não depois de The Sopranos?

IMPERIOLI É bom não pensar nas coisas em termos de mudanças de carreira – apenas veja qual é a próxima parte interessante. Acho que é aí que as pessoas cometem erros, especialmente na televisão. Você entra em uma série que é um sucesso e então diz: “Ah, agora a próxima coisa, eu tenho que ser a estrela” ou “A próxima coisa, tem que ser um sucesso”. Se você começar a pensar dessa forma, você realmente pode ter problemas.

CULKIN Se você começar a pensar como as pessoas vão te ver, em vez de escolher o trabalho?

IMPERIOLI Sim. Eu sempre sinto que depois de qualquer trabalho, está de volta à prancheta. Toda a minha vida foi assim.

Eu ouvi você falar nos últimos anos sobre sua trajetória pós-Sopranos, e você disse: “Eu trabalhei de forma consistente, felizmente, mas não é como se todos os principais diretores estivessem me ligando e me querendo em suas coisas. Ainda sempre parece uma batalha”, o que me surpreende. Surpreendeu você?

IMPERIOLI Não necessariamente. Charles Grodin escreveu um livro intitulado Seria tão bom se você não estivesse aqui. Isso era o que ele sempre achava que eles pensavam quando ele entrava em escritórios de elenco para audições. Como atores, você passa por toda essa rejeição, você é tão inseguro e acho que internalizei isso durante toda a minha vida. Sempre parece um milagre quando consigo um emprego. Ainda me sinto assim.

CULKIN Eu gosto de “voltar à prancheta”, não sei quanto a você. Se eu soubesse quais seriam meus próximos dois ou três empregos, isso me daria ataques de pânico. Eu gosto do trabalho que está sendo feito, e então não há nada, e então há algo.
IDRIS Isso é tão interessante. Eu tenho uma hipoteca. (Risada.)

Damson, alguns anos atrás, você disse que Idris Elba lhe ofereceu alguns conselhos com base em sua experiência em The Wire, que foi: “Certifique-se de que eles matem você, caso contrário, você vai andar por aí a vida inteira com pessoas dizendo: ‘ Você deveria trazer Snowfall de volta.’” Bem, alerta de spoiler: não foi isso que aconteceu. Então, primeiro, você está preparado para isso?

IDRIS Já entendi.

E quais foram as conversas sobre o final?

IDRIS Bem, o traficante [tipicamente] morre ou vai para a cadeia, certo? Então foi: “Oh, e se ele perder tudo e estiver apenas vagando no abismo?” Que é o que acontece com [meu personagem] Franklin Saint. E eu aceitei que aquele show e aquele personagem pertencem ao povo agora. Não me pertence. Quando termino um papel, faço uma viagem exótica para Trinidad e Tobago, deixo o personagem lá, depois volto e começo de novo.

CULKIN Entre as temporadas, você também se sentia assim ou carregava isso o tempo todo?

IDRIS Oh cara, eu definitivamente estava carregando. Lembro-me de estar em Londres falando como personagem, e minha mãe disse: “O que você está fazendo?”

Estou curioso para saber quais portas essas funções abriram para todos vocês. Pedro, por exemplo, parece haver uma empolgação febril em torno de você e de sua carreira neste momento. Você sente uma pressão, profissionalmente, para golpear enquanto o ferro está quente?

PASCAL A temperatura do meu corpo acabou de subir. (Risos) Eu tive a experiência interessante e a sorte, realmente, de fazer parte de trabalhos que têm sucessos do tamanho de franquias, e você tem muito cuidado em termos de nível de exposição e, se você pode, ser uma parte de elevar isso ou nutrir isso de alguma forma com sua atuação. Isso foi uma sorte para mim, mas todos eles pareciam esses tipos de grandes máquinas. E seria realmente interessante ver o que acontece se eu puder entrar em algo que seja mais arriscado quanto ao tamanho do projeto, onde haveria mais história. Para não dizer que não é pelas histórias que funcionam essas coisas maiores em escala. … Oh, você vê [meus óculos] embaçando?

CULKIN Eles estão embaçando! (Risos) Mas você não diria que há muito risco em fazer algo que é tão amado? Há uma enorme base de fãs para o jogo Last of Us. Isso é assustador.

PASCAL Totalmente assustador. E é aquela coisa engraçada de compartimentalizar seus sentimentos sobre as coisas e lidar com a quantidade de pressão sobre você. Eu tenho esse jogo psicológico em que penso: “Não é grande coisa, ninguém liga, ninguém dá a mínima…”

CULKIN Eu também faço isso.

PASCAL Mas desta vez, eu estava com medo. Eu estava tão assustada. Porque havia mais uma silhueta exposta, talvez uma silhueta legal, e uma expectativa a ser atendida quanto à experiência imersiva das pessoas na história. E desapontá-los a esse respeito parecia que seria … não sei. Você não quer decepcionar as pessoas, mas também ninguém é imune a desapontar as pessoas. Eu quero que as pessoas gostem de mim.

IDRIS Nós gostamos de você, mano.
Ao mesmo tempo, você parece estar se divertindo com o fandom. Eu não tenho um bom controle sobre o que é toda a narrativa do “daddy”…

CULKIN (para Idris) Marido, (para Pascal) daddy.

PASCAL Acho que alguém é (para Idris) jovem, (para ele mesmo) velho.

O que eu sei é que se você pesquisar seu nome no Google e “papai”, 1,5 milhão de páginas aparecem. Então, minha pergunta é…

CULKIN Quer ser meu pai? (Risada.)

Estou certo de que você está se divertindo com isso?

PASCAL Sim, estou me divertindo com isso. [A coisa do papai (daddy)] parece um pouco relacionada ao papel. Houve um período em que o Mandaloriano é muito pai para o bebê Grogu, e Joel é muito pai para Ellie. Estas são as partes do papai. É isso que é.

BRIDGES Você é papai (daddy)?

PASCAL Não sou papai (daddy) e (olha direto para a câmera) não vou ser papai (daddy).

CULKIN Eu sou papai. Ninguém gosta das minhas partes de pai.

PASCAL Você acabou de dizer: “Ninguém gosta das minhas partes de papai”?

CULKIN Eles gostam das suas partes de papai. (Risada.)

Michael, como The White Lotus mudou a maneira como você é recebido em Hollywood?

IMPERIOLI Bom, você começa a ser convidado para muitas festas e eventos, e eu não recebia há muito tempo. E The White Lotus tem muitos fãs jovens e muitas pessoas que nunca assistiram The Sopranos. Ou talvez tenha sido muito violento, não sei. Então é uma base de fãs diferente, o que é legal.

BRIDGES Conte-nos sobre Mike White. Que talento!

IMPERIOLI Mike escreveu todos os episódios e os dirige, e é muito colaborativo. Ele quer informações e recebe informações, mas também tem seu ponto de vista. Ele é muito gentil também. Eu nunca o ouvi levantar a voz uma vez no set, nunca o vi perder a calma.

PASCAL Não confio nele. (Risos.)

IMPERIOLI E ele aparentemente é muito, muito rápido.

Evan, você deveria fazer parte da última temporada, certo?

PETERS Sim. O agendamento não deu certo. Eu estava devastado.

CULKIN Qual personagem?

PETERS Ethan.

IMPERIOLI Que Will Sharpe acabou interpretando. O marido de Aubrey Plaza [personagem]. Foi no período de Dahmer?

PETERS Sim.

IMPERIOLI Oh, você precisava de um pouco de descompressão depois disso.

Talvez você possa ir para a Tailândia para a terceira temporada?

PETERS Tailândia, vamos lá!

Quando os diretores de elenco ligam para vocês, para quais papéis eles tendem a querer vocês, e quais são aqueles em que vocês ficam tipo, “Não, não vou fazer isso de novo”?

PASCAL Quer dizer, tipo, (olha para Imperioli) mafioso? (para si mesmo) Zelador da carga? (Para Culkin) Irritante? (Risada.)

IDRIS Estou relutante em interpretar a mim mesmo. Tipo, um cara britânico do sudeste de Londres, não estou nem um pouco interessado nisso. Há um milhão de atores por aí que poderiam fazer isso. Eu quero transformar.

Durante toda a primeira temporada de Snowfall (na qual Idris interpreta um jovem do centro-sul de Los Angeles), ninguém sabia que você tinha sotaque britânico, certo?

IDRIS Sim. É por isso que estou perguntando a você (para Culkin) sobre o programa recebendo toda essa imprensa e outras coisas e depois tendo que voltar [ao trabalho], porque para mim, se eu estivesse fazendo toda aquela imprensa e todo mundo dissesse: “Oh, ele é britânico,” eu quase sinto que isso os teria tirado do sério quando eles me observaram.

Pedro, você tem duas séries, The Last of Us e The Mandalorian. Presumivelmente, você nem sempre precisa estar presente para The Mandalorian?

PASCAL Correto.

Isso pode ser apenas narração?

CULKIN Isso é verdade?

PASCAL Para muito, sim.

CULKIN Sério? Eu pensei que fosse você. Fiquei pensando: “Esse cara é muito bom”. É tudo mentira! (Risada.)

PASCAL Agora você sabe que ele é melhor.

CULKIN Vamos trazê-lo aqui. (Risada.)

PASCAL Houve uma quantidade extensa de experimentação, estando no traje por muito tempo e, francamente, meu corpo não estava pronto para a tarefa até os quatro meses dela. Mas eu estava nele. Eu estava nele uma quantidade significativa, uma quantidade elástica (ele finge puxar o pescoço, onde o terno iria irritar). Mas agora descobrimos, o que é super legal e, incrivelmente, me deu a oportunidade de poder fazer outra coisa.

CULKIN Isso é bom. Eu tenho uma pergunta. Desculpe, estou curioso. Você já assistiu e disse: “Eu não teria feito isso”? Tipo, “Ele se apoiou na coisa, e não é [como eu faria isso]”. Você já teve o senso de propriedade de “eu deveria estar de terno” ou “não, isso é bom”?

PASCAL Eu acho ótimo. (Risada.)

CULKIN Ótimo. Não estou tentando ser um idiota…

PASCAL Não, eu tenho. Eu acho que há coisas que você tem que deixar de lado em termos do que pode ser um nível de TOC de atenção aos detalhes porque, você sabe…

BRIDGES Porque fazemos parte de uma colagem.

PASCAL Sim, exatamente. Mas, mesmo querendo que seu componente se encaixe perfeitamente na colagem, você realmente precisa desistir de tudo.

IDRIS Às vezes, você também pode saber demais. Nas duas últimas temporadas do meu programa, eles me nomearam produtor e tudo mudou. Eu não me sentia mais como um ator.

CULKIN Você gostou ou foi demais?

IDRIS Foi muito. Antes disso, eu recebia o roteiro do episódio provavelmente uma semana antes de fazê-lo, então havia aquele mistério. Mas agora é como, “Eu sei exatamente para onde estou indo, sei exatamente onde vou acabar”, e foi … interessante. E muito mais atores estão fazendo isso, produzindo.

CULKIN Ah, todo esse tipo de coisa me assusta. Mas em nosso programa, não recebíamos um roteiro até dois ou três dias antes de começarmos a filmar.

PASCAL Que loucura!

CULKIN E eu memorizo rápido.

É como o seu truque de festa. E eu ouvi você dizer que isso poderia enfurecer alguns colegas de elenco…

CULKIN Alguns. (Risos.)

BRIDGES Algum de vocês atuou com cartas? Tipo, cartas atrás da cabeça do cara?

CULKIN Eu fiz um trabalho [Igby Goes Down] quando eu tinha 18 anos. Fizemos uma cena com Gore Vidal. Era eu e Susan Sarandon com ele, e ele não é ator e teve muitos diálogos. Então ela disse: “Vamos pegar cartões de sinalização”. Foi ideia dela, e ela sentou lá e fez isso (segurando cartão após cartão), e foi ótimo.

BRIDGES Lembro que meu irmão, Beau, estava fazendo uma coisa [Brincadeira de criança] com [Marlon] Brando uma vez, e Brando disse: “Quero contato visual. Posso escrever minhas linhas em sua testa?

IDRIS Não.

BRIDGES Foi demitido durante os ensaios. Mas sim, todos nós temos nossos truques.

PASCAL Ah, eu deixaria Brando escrever na minha testa.

CULKIN Fisher Stevens [que interpreta Hugo Baker em Succession] me disse uma vez: “Acho que poderia ser um bom ator se pudesse aprender as malditas falas”. Em nosso show, ele sempre tem seu telefone de apoio porque tem suas falas nele. Ele simplesmente não consegue aprendê-los. Ele diz que sempre foi assim, isso não é novidade.

PASCAL Não pretendo ser muito severo, mas estou chocado ao saber que [Culkin] receberia páginas no último minuto por algo que parece tão restrito. (Para Imperioli) Os Sopranos eram assim? Me choque.

IMPERIOLI Não, eles vieram algumas semanas antes.

PASCAL Isso é bom. Também é uma loucura que estejamos todos aqui e fazendo parte de diferentes programas de televisão porque The Sopranos quebrou a roda tanto quanto poderia ser feito.
Você teve uma noção disso na época, Michael?

IMPERIOLI Quando começou a ir ao ar, sim, mas antes, quando recebi o roteiro do piloto, nunca tinha feito televisão de verdade. Eu fiz principalmente filmes, e principalmente filmes independentes. E uma série da HBO, essa era a pechincha da televisão [na época]. Não era prestígio. E então, obviamente, acabou bem. A primeira temporada pegou muito rápido e você sabia que algo estava acontecendo.
Quão bons são todos vocês em prever como seu trabalho vai cair?

IMPERIOLI Não faço ideia.

PETERS É, nenhuma ideia.

CULKIN Esta foi a primeira vez que realmente pensei nisso, porque esta é a minha primeira vez fazendo um programa de TV. Quando é apenas um filme, para mim, está acabado, não é da minha conta se é bom ou ruim ou se é bom, acabou de ser feito agora, estou fazendo a próxima coisa. Então, desta vez, eu tinha um pouco mais de interesse, como: “Espero que seja bom, espero que as pessoas assistam”. E eu me lembro enquanto estávamos filmando, pensando: “OK, posso dizer que isso é de boa qualidade, mas quem diabos vai querer assistir ao show?” E então, na metade [da primeira temporada de filmagem], lembro-me de chegar em casa e minha esposa perguntou como estava o trabalho e eu disse: “Acho que o programa é bom”. E foi reconfortante saber que essa foi a resposta: um pouco lenta no começo, e então as pessoas realmente se conectaram a isso.

BRIDGES Mas tem aquela coisa de você ter grandes expectativas, e aí a forma como eles montam a colagem supera suas expectativas, e é tão maravilhoso.

Jeff, com The Old Man, o que estava acontecendo com você e sua saúde era presumivelmente mais difícil do que qualquer coisa que você experimentou na tela. (No meio da produção, Bridges foi diagnosticado com linfoma não-Hodgkin e passou cinco semanas na UTI com COVID.) Você voltou ao programa, que trata do envelhecimento e da mortalidade, com uma perspectiva diferente?

BRIDGES Foi apenas mais em foco. E é essa coisa de amor. Quando você está nesse tipo de situação e está dançando com sua mortalidade, percebe o quanto ama as pessoas que o amam e sente esse amor, e isso apenas intensifica tudo isso. E eu usei um pouco da filosofia do meu personagem. Eu perguntei ao nosso consultor técnico, que é um cara da CIA: “Qual é a filosofia de vocês?” E eles disseram: “Estamos no estoicismo”, então comecei a ler este livro chamado The Obstacle Is the Way. Mas voltar ao trabalho depois de dois anos doente assim, foi tão psicodélico porque eram as mesmas pessoas, a mesma equipe, o mesmo elenco. Era como se tivéssemos um fim de semana prolongado e tive vontade de dizer: “Tive um sonho estranho”.

Você está fazendo escolhas diferentes em termos do que quer da sua carreira do outro lado?

BRIDGES Não, minhas escolhas realmente sempre foram baseadas na resistência. (Risos) No início, porque meu pai e meu irmão eram atores, eu não queria competir com eles, e quem quer fazer o que seus pais querem que eles façam? Então eu resisti. Eu fiz, talvez, 10 filmes, fui indicado ao Oscar e outras coisas, e ainda estava tipo, “Oh, eu não sei”. Então recebi uma oferta para um papel em The Iceman Cometh com Robert Ryan, Fredric March, Lee Marvin, todos esses velhos profissionais. John Frankenheimer era o diretor, e foram oito semanas de ensaios e duas semanas de filmagem com esses mestres. E aceitei o emprego quando não queria trabalhar, e pensei que iria colocar o prego final no caixão de atuação para mim, mas foi o contrário. Eu estava tipo, “Olhe para esses caras!” Todos eles tinham aquela ansiedade que nós temos como atores. Eles só queriam fazer justiça material.

PETERS Mas o que acontece quando você realmente se importa e realmente gosta disso, e então você está voltando para casa e pensa: “Porra, por que não fiz isso? Eu deveria ter feito aquilo.

CULKIN “Agora eu sei o que fazer. Agora eu sei do que se trata aquela cena. Merda!”

BRIDGES Você não odeia isso?

PETERS É a pior sensação do mundo.

PASCAL É uma loucura psicológica que a gente faz. Às vezes você simplesmente se odeia.

CULKIN Se você for eu, sim.

PASCAL Há tantos casos em que estou naquele momento e penso: “Isso não pode ser bom para você”. E não é o fato de eu estar vivendo o apocalipse por 12 meses ou (para Evan) que você é alguém assustador ou (para Culkin) que você é irritantemente tóxico…

CULKIN Ou apenas irritante.

PASCAL Nunca irritante! (Risada.)

CULKIN Tarde demais. Eu sou irritante.

Antes de todos se dispersarem, o que resta em suas listas de desejos profissionais?

PASCAL Eu gostaria de estar em um conjunto de (olha ao redor da mesa) seis homens…

CULKIN Você pode dizer cinco, tudo bem. (Risada.)

BRIDGES Eu continuo resistindo às coisas e elas meio que voltam a aparecer.

O que você está resistindo agora?

BRIDGES Isso não é da sua conta. Eu sou um cara reservado. (Risos) Mas é quase como se eu não quisesse conhecer diretores. Com The Old Man, eu realmente resisti a conhecer Jon Steinberg porque sabia que uma vez que você conhece uma pessoa criativa, outro gato criativo, é divertido e você está [nisso], é mais difícil resistir, cara.

PETERS Eu gostaria de fazer uma peça. Eu fiz algumas, mas nada quando era mais velho, então tenho desejado isso.

CULKIN Isso seria ótimo. Eu adoraria ver você no palco.

E você, Kieran?

CULKIN Eu gostaria de interpretar alguém alto. Só para ver como é. (Risada.)

Você pode ler a entrevista transcrita em inglês clicando aqui.