Fonte: Netflix Queue

Desde a estreia de “DAHMER – Monstro: A Hist√≥ria de Jeffrey Dahmer” em setembro do ano passado, a angustiante s√©rie limitada de 10 epis√≥dios sobre o infame assassino em s√©rie tem quebrado recordes e acumulado elogios. Os astros Evan Peters, que entrega uma atua√ß√£o assustadora no papel principal, e Niecy Nash-Betts, que √© cativante como a vizinha suspeita de Dahmer, Glenda Cleveland, foram reconhecidos por suas performances no Globo de Ouro, Critics Choice Awards e Screen Actors Guild Awards. A s√©rie como um todo recebeu aclama√ß√£o semelhante, com indica√ß√Ķes para o PGA Awards, Critics Choice Super Awards e Globo de Ouro.

“√Č incr√≠vel saber que voc√™ fez parte de uma narrativa que deu a volta ao mundo algumas vezes”, diz Nash-Betts. “Entramos tentando mergulhar de cabe√ßa nesse trabalho e voltamos para casa com o cora√ß√£o pesado e l√°grimas nos cantos dos olhos. E ent√£o, de repente, foi como se dissessem: ‘Espera, o que acabou de acontecer?'”

O que aconteceu foi um tipo √ļnico de alquimia entre os talentosos protagonistas e os mestres criativos Ryan Murphy e Ian Brennan, os prol√≠ficos roteiristas-produtores-criadores que trabalharam por uma d√©cada para trazer essa hist√≥ria para a tela. Ao retratar a vida de Dahmer, baseado em Milwaukee, que afirmou ter matado 17 v√≠timas, predominantemente homens negros, durante as d√©cadas de 70, 80 e 90, o intenso drama de crimes reais foca na tens√£o entre o assassino profundamente perturbado e Cleveland, que tentou alertar as autoridades v√°rias vezes sobre o comportamento preocupante do assassino, mas foi rotineiramente ignorada. “Este programa trata de muitas coisas, mas realmente √© sobre o poder do privil√©gio branco”, diz Murphy. “Essa pessoa escapou com isso 10 vezes e contando, por causa de como ele parecia, quem ele era na sociedade. √Č sobre homofobia. √Č sobre racismo. √Č sobre todas essas coisas.”

Embora Nash-Betts fosse conhecida principalmente por seu trabalho c√īmico, a atriz diz que imediatamente se conectou com Cleveland e sentiu uma profunda afinidade com a personagem. “Sou uma mulher negra, o que significa que muitas vezes n√£o fui ouvida”, diz Nash-Betts sobre sua abordagem ao interpretar o papel. “Eu sempre tento encontrar o que tenho em comum com uma pessoa. √Č assim que come√ßo. N√£o importa quem eu interprete. Onde posso encontrar alguma semelhan√ßa entre mim e essa pessoa, para que quando eu costurar essa linha, que esse tecido fique rico e real?”

Glenda Cleveland (Niecy Nash-Betts) wears a pink top and gold necklace and looks afraid.

“Estou grata por isso. . . [os espectadores] entendem o caos que foi causado na vida de cada uma dessas fam√≠lias.”

Niecy Nash-Betts

Para Peters, que tinha um relacionamento profissional duradouro com Murphy depois de estrelar várias temporadas de sua premiada série de antologia American Horror Story, se preparar para interpretar Dahmer exigiu uma intensa investigação psicológica

Depois de ler exaustivamente sobre o assassino, Peters come√ßou a fazer perguntas mais profundas. “Eu realmente tentei aprender a hist√≥ria e acertar os fatos, mas tamb√©m tentei descobrir por que ele faria algo assim”, diz o ator. “Ele sabia que estava errado e tentou se automedicar com √°lcool, mas acabou escolhendo cruzar o c√≥digo moral. Ele chamou isso de ‘descida longa’. Realmente se deteriorou em uma compuls√£o que ele n√£o conseguia controlar e ele se perdeu completamente.”

Peters e Nash-Betts tiveram relativamente poucas oportunidades de trabalhar juntos como parceiros de cena, com o drama se desenrolando principalmente de cada lado de uma parede de apartamento compartilhada. Mas uma cena crucial – na qual Dahmer leva um sandu√≠che “de carne” para Cleveland, que se recusa a comer – uniu a dupla em um momento eletrizante e memor√°vel. “Niecy e eu tivemos algumas cenas muito r√°pidas – intensas, mas muito r√°pidas – ent√£o fiquei muito empolgado por poder trabalhar em uma cena de cinco p√°ginas com ela”, descreve Peters. “O que eu amei na cena √© que a personagem da Niecy, Glenda, consegue tirar todo o poder dele. Ele est√° preso e √© um xeque-mate. √Č uma cena linda ver Glenda confront√°-lo e ele n√£o tem outra escolha a n√£o ser ir embora.”

A cena exigiu que Nash-Betts encontrasse um equil√≠brio delicado entre o que sua personagem precisava retratar versus o que ela tinha que ocultar de seu parceiro de atua√ß√£o. “Dentro de voc√™, voc√™ pode ouvir seus joelhos batendo, pode ouvir seu cora√ß√£o batendo, e voc√™ acha que est√° t√£o alto que √© aud√≠vel, mas voc√™ tem que colocar aquele rosto e enfrentar esse medo”, diz Nash-Betts. “√Č uma linha t√™nue porque voc√™ quer que a plateia saiba que voc√™ est√° com medo, que saiba sua verdade, mas n√£o quer que a pessoa √† sua frente saiba sua verdade. Eu me senti como se estivesse dan√ßando em cima de um cereal Cheerio.”

Jeffrey Dahmer (Evan Peters) wears grey prison garb and gets his mugshot taken.

“Eu realmente tentei aprender a hist√≥ria e acertar os fatos, mas tamb√©m tentei descobrir por que ele faria algo assim.”
Evan Peters

Trabalhando em material cheio de atrocidades, os atores buscaram ansiosamente qualquer oportunidade de experimentar alegria e elevar seus esp√≠ritos. “Minha filha de verdade interpretou minha filha na s√©rie”, explica Nash-Betts. “Porque esse material era t√£o pesado e doloroso, passei muitos dias com l√°grimas nos olhos ou muito emocional no set. Mas quando as crian√ßas est√£o por perto, elas n√£o sabem. Est√° acima da compreens√£o delas. Estou tentando me recompor, e minha filha diz: ‘Ei, m√£e, quer fazer um TikTok?’ E de repente s√£o duas da manh√£, estamos fazendo TikTok. Foram esses pequenos momentos de t√™-la comigo que foram realmente um presente.”

Peters se inspirou em seus colegas de elenco no set. “A equipe e todos estavam se esfor√ßando muito e trabalhando muito e rapidamente, e no final daqueles dias em que era incrivelmente dif√≠cil, isso trazia alegria”, diz ele. “Sentia que conseguimos. Todos trabalhamos juntos muito duro e foi uma sensa√ß√£o incr√≠vel.”

O trabalho valeu a pena, claramente. E embora Nash-Betts diga que est√° imensamente orgulhosa de fazer parte de um fen√īmeno cultural completo, a atriz observa que o maior triunfo do programa n√£o tem nada a ver com audi√™ncia ou pr√™mios. Em vez disso, como ela descreve, o maior feito de DAHMER √© jogar luz sobre aqueles cujas vidas foram tiradas ou permanentemente afetadas pelas a√ß√Ķes do assassino.

“Estou t√£o grata que agora as pessoas est√£o cientes de quem eram essas v√≠timas”, diz ela. “Estou grata porque elas puderam ser desvendadas e entregues ao mundo de uma maneira que voc√™ entende a devasta√ß√£o causada na vida de cada uma dessas fam√≠lias. Eu sei que √© dif√≠cil para algumas pessoas assistir, mas fico feliz que o p√ļblico tenha conhecido as pessoas que, de outra forma, n√£o teriam conhecido.”

A miniss√©rie “Dahmer: Um Canibal Americano” est√° dispon√≠vel na Netflix.

‚ÄúDahmer‚ÄĒMonster: The Jeffrey Dahmer Story‚ÄĚ, s√©rie limitada da Netflix sobre o infame assassino em s√©rie, sempre teve ambi√ß√Ķes que iam al√©m de contar uma √ļnica hist√≥ria. Para a estrela Evan Peters (que ganhou uma indica√ß√£o ao SAG Award por sua interpreta√ß√£o de Dahmer), a s√©rie parecia algo novo porque abriu a narrativa em torno deste homem. Embora o drama de Ian Brennan e Ryan Murphy forne√ßa o suficiente da hist√≥ria de fundo de seu assunto para justificar o t√≠tulo, ele tamb√©m oferece muito espa√ßo narrativo para as v√≠timas de Dahmer e suas fam√≠lias.

Em particular, a série se concentra na história da vizinha do assassino, Glenda Cleveland (pela primeira vez indicada ao SAG, Niecy Nash), cujos apelos à polícia sobre os ruídos e cheiros vindos do apartamento de Dahmer não foram atendidos por meses.

‚ÄúN√£o era apenas sobre o pr√≥prio Dahmer, mas sobre todos os aspectos do caso e como isso afetava a comunidade‚ÄĚ, diz Peters. Isso por si s√≥ pesou muito para o ator, que sabia que tinha a responsabilidade de lidar com a hist√≥ria com cuidado.

‚ÄúN√≥s realmente quer√≠amos abord√°-lo de uma maneira muito atenuada‚ÄĚ, acrescenta ele. ‚ÄúEst√°vamos tentando torn√°-lo o mais real poss√≠vel.‚ÄĚ Isso significava privilegiar uma imobilidade que come√ßou com as tomadas sustentadas da s√©rie, mas tamb√©m foi vital para o desempenho de Peters. O ator usa a conten√ß√£o como arma, dando a seu Dahmer uma complexidade desconcertante que √© dif√≠cil de se livrar.

Quando você está assumindo uma história tão conhecida como esta, talvez haja muita pesquisa para vasculhar. Como foi esse processo para cada um de vocês e como vocês souberam quando deixá-lo de lado?

Evan Peters: [O processo] foi bastante extenso. Tive cerca de quatro meses para me preparar antes de começarmos a filmar; então li muitos livros, relatórios de psicologia e artigos e assisti o máximo de filmagens que pude, apenas para tentar entender por que [Dahmer] faria algo tão horrível. Realmente não parou. Foi uma busca contínua durante toda a filmagem. Foi uma exploração constante e continuou até o dia em que saímos.

Niecy Nash: Para mim, n√£o havia muito que eu pudesse colocar em minhas m√£os sobre Glenda Cleveland. Ela era a hero√≠na an√īnima de tudo isso. Eu ouvi a liga√ß√£o para o 911 e li uma pequena sinopse em um jornal em algum lugar. Muito disso foi a pesquisa de descobrir, tipo: quantas vezes ela ligou? Qual era a natureza da chamada? Como ela foi tratada quando ligou? Qual foi a experi√™ncia dela com Jesse Jackson, [que se encontrou com ela a respeito do caso]? Apenas tentando seguir esse caminho e se inclinar em quem ela era em todas as circunst√Ęncias. Quem era ela quando estava com sua fam√≠lia? Quem era ela como vizinha? Quem era ela quando teve que interagir com a pol√≠cia? E eu concordo, acho que voc√™ nunca para. Voc√™ continua indo cada vez mais fundo at√© encontrar outra camada. Voc√™ continua descascando a cebola at√© que eles digam: “Acabamos”.

Parece que foi um esforço assustador. No seu caso, Evan, muitas pessoas estão familiarizadas com Dahmer Рnão apenas sua história, mas como ele age e fala. Como você criou o personagem?

Peters: Foi um desafio incr√≠vel. Assim que vi a entrevista ‚ÄúDateline‚ÄĚ de [Dahmer] e aceitei o projeto, mergulhei imediatamente. Criei esta composi√ß√£o de √°udio de 45 minutos das entrevistas em que ele parecia meio desinibido. Eu ouvia isso todos os dias para tentar aprender seu dialeto, a maneira como ele falava, e tentar entender sua mentalidade. Ent√£o eu assisti a filmagem dele – como ele andava, como ele se comportava. Isso tamb√©m foi um pouco desafiador, porque em muitas filmagens ele est√° na frente de muitas pessoas ou na c√Ęmera. Portanto, foi uma explora√ß√£o constante baseada no fato de que t√≠nhamos que tentar descobrir como ele se comportava antes de ser preso, antes de ficar s√≥brio, antes de todas essas coisas horr√≠veis acontecerem.

Nash: Devo dizer que, para mim, este √© provavelmente o meu trabalho mais dif√≠cil at√© agora, porque voc√™ toca muitas coisas ao mesmo tempo. Voc√™ est√° interpretando a dor e a ang√ļstia, e ent√£o h√° medo e ansiedade. H√° tantas emo√ß√Ķes acontecendo a qualquer momento nesta s√©rie. E ainda estou tentando dominar isso. Muitas vezes n√£o tive a chance de viver no mundo dram√°tico, porque a ind√ļstria me conheceu no mundo da com√©dia. Portanto, pap√©is como esse n√£o eram comuns para mim. Eu nasci engra√ßada. [Risos] Mas essa parte do meu instrumento definitivamente √© trabalho.

Os escritores tecem a hist√≥ria de Cleveland ao longo da s√©rie, e suas intera√ß√Ķes com Dahmer chegam ao auge em uma cena surpreendente em que ele se aproxima e oferece um sandu√≠che a ela. √Č uma troca tensa e fascinante que d√° a voc√™s dois a oportunidade de realmente brilhar. Como foi trabalhar juntos nessa cena?

Nash: Bem, antes de tudo, deixe-me dizer que adoro trabalhar com [Evan]. Ele √© muito, muito talentoso e intencional. E eu amo o jeito que ele compartilha sua arte. Por√©m, vou te dizer que para aquela cena decolar, era melhor n√£o ter muitos ensaios. N√≥s s√≥ precis√°vamos ser quem √©ramos e estar no momento. Ryan queria ver. Acho que fizemos isso uma vez para ele. Mas n√£o era tipo: ‚ÄúAgora, vamos tentar isso e vamos tentar aquilo e vamos repassar isso e vamos repassar aquilo‚ÄĚ. N√≥s tentamos com Ryan, e ent√£o foi tipo: Vamos l√°!

Peters: Sim, foi incrível trabalhar com você, Niecy, especialmente naquela cena. A maioria das nossas cenas foi bem rápida, mas essa foi uma das minhas favoritas de filmar. Niecy era tão poderosa e forte naquela cena. Foi incrível vê-la Рver Glenda Рenfrentar Jeffrey Dahmer e tirar seu poder. Foi muito gratificante finalmente poder ter uma cena completa com você.

Há tanta contenção em seu desempenho, Evan. Há um vazio no comportamento de Dahmer, mas você pode dizer que há uma profundidade por trás disso. Alcançar esse equilíbrio me parece a parte mais difícil de desempenhar esse papel.

Peters: Ele estava muito quieto, e acho que foi uma coisa sobre a qual conversamos ao entrar nisso. √Č a √ļnica coisa que sempre digo a mim mesmo: tentar ficar parado. E com os incr√≠veis diretores que t√≠nhamos, especialmente Carl Franklin desde o in√≠cio, n√≥s realmente experimentamos e exploramos a maneira como Jeffrey Dahmer reage. A maneira como ele reage em uma situa√ß√£o √© completamente diferente de como voc√™ ou eu reagir√≠amos. Acho que acabamos optando por ter a emo√ß√£o, mas engoli-la – meio que empurrar tudo para baixo e ver o que borbulhou quando borbulhou. Realmente ajudou a interpret√°-lo.

Há muita escuridão no material com o qual você trabalhou. Como vocês se mantiveram com os pés no chão e como conseguiram deixar esse peso para trás no final do dia?

Peters: Bem, Niecy! Voc√™ √© t√£o calorosa, engra√ßado, ador√°vel e uma pessoa incr√≠vel. Acho que voc√™ viu eu e o meu processo. E eu n√£o sei se voc√™ sabe disso ou n√£o, mas foi muito √ļtil para mim voc√™ ter cuidado de mim. Eu j√° disse isso antes, mas voc√™ me contou o ditado que sua av√≥ disse, que √©…

Nash: ‚ÄúAguente firme at√© conseguir o suficiente. E quando voc√™ tiver o suficiente, ainda aguente firme!‚ÄĚ Ou seja, quando voc√™ est√° em um lugar dif√≠cil, voc√™ tem que puxar para cima e voc√™ tem que empurrar. Eu adorava checar o Evan, porque ele precisava de algu√©m para chec√°-lo. E quando n√£o o verifiquei, orei por ele. Porque este trabalho era pesado. Eu sabia o que isso lhe custava. Eu sabia o que lhe custava ter o peso de tudo isso em seus ombros. Isso foi demais. Ele precisava ser coberto; ele precisava ser cuidado.

Peters: Bem, eu estava realmente me esfor√ßando ao m√°ximo neste trabalho. Mas o que aprendi foi que tamb√©m precisava ter for√ßa para dizer: ‚ÄúOK, esse √© o meu limite‚ÄĚ. Talvez eu precise fazer uma pausa – dar um passo para tr√°s e continuar. Foi realmente uma coisa incr√≠vel, e eu agrade√ßo Niecy por isso, porque eu carreguei isso comigo. Voc√™ disse isso para mim no in√≠cio, e eu carreguei isso comigo durante toda a filmagem.

E você, Niecy?

Nash: Bem, na verdade eu estava filmando ‚ÄúDahmer‚ÄĚ e ‚ÄúReno 911!‚ÄĚ ao mesmo tempo. Ent√£o, eu estava cuidando de mim mesmo tentando encontrar a luz e correndo em dire√ß√£o a ela – correndo em dire√ß√£o √† alegria do mundo. Nos dias em que era um pouco dif√≠cil, minha cara-metade, com quem me casei em 2020, sempre estava l√° para me fornecer o que eu precisasse, sabe, me pegar e me fazer rir.

Ao olhar para tr√°s em ‚ÄúDahmer‚ÄĚ, o que voc√™ quer levar com voc√™ para projetos futuros?

Nash: O que aprendi foi confiar em meus instintos. Muitas vezes sinto que estamos sempre questionando: Isso est√° certo? Isso est√° certo? H√° uma parte de voc√™ quando – nem quero dizer quando voc√™ escolhe esta carreira, mas se esta carreira escolher voc√™ – h√° um ponto em que voc√™ simplesmente precisa confiar nela. Muitas pessoas me disseram para ficar na minha linha de com√©dia, aquele drama n√£o era realmente para mim. Coisas assim lhe d√£o sementes de d√ļvida. Mas quero dizer, eu sei como me vejo. Tenho certeza de que posso fazer isso, e ent√£o algu√©m simplesmente me d√° a chance. Minha conclus√£o foi: confie no seu dom.

E para voc√™, Evan, houve um projeto que voc√™ acha que ajudou a definir voc√™ para estrelar ‚ÄúDahmer‚ÄĚ?

Peters: Bem, Ryan Murphy me deu uma chance enorme com ‚ÄúAmerican Horror Story‚ÄĚ. Ele me deu oportunidade ap√≥s oportunidade de interpretar um personagem diferente a cada temporada. E absolutamente, havia escurid√£o para alguns desses personagens. Trabalhar em ‚ÄúHorror Story‚ÄĚ me ajudou a abordar um personagem mais sombrio como Jeffrey Dahmer. Eu sabia que iria pegar os 10 anos de trabalho naquele programa e aplic√°-lo a algo que senti que tinha uma mensagem incrivelmente importante. Eu realmente queria diminuir o tom de tudo e focar nisso e realmente dar tudo o que eu tinha – todas as coisas que aprendi ao longo dos anos – e aplic√°-lo a este projeto. Tenho que agradecer a Ryan Murphy por me dar a oportunidade. Tudo volta para ele. Ele mudou minha vida – ele realmente mudou.

Nash: E agora, Evan, o que vamos fazer √© responsabiliz√°-lo por nos escrever uma com√©dia rom√Ęntica, porque precisamos de algo leve para fazer juntos!

Peters: Isso mesmo! Eu sou absolutamente a favor disso.

Fonte.